Hi.
What version of airbyte are you using- We had this issue with the older versions - the newest is fine in our connectors.
Also a workaround - since a refresh schema is delete from table DML statement and UPDATE DML statement for the schema it self - you can easily drop the table and skip the refresh source schema, use airbyte api to update the connector and run 🙂