I have just updated our development instance to Helm chart 0.48.4/Airbyte v. 0.50.24 and all endpoints on the new API are giving 500's. Looks to me like they federate calls to the old API which responds just fine but seem to never reach the new API.