You would use the initiateOAuth endpoint and eventually the user will be redirected to your service. At that time there will be a query parameter with the sercetId set. The documentation is here:
https://reference.airbyte.com/reference/initiateoauth
Note that currently this is not implemented in OSS.