issue fixed: not being able to connect external minio deploying with helm