Well folks from Gitlab haven't said their last word yet about Meltano : https://meltano.com/blog/2021/04/05/meltano-launches-v0-1-0-of-the-singer-tap-sdk/

We’ve been working on something to solve this problem for Airbyte devs. stay tuned! 😉