You first need to get a dump of the traffic with tcpdump, then you can get this file out and you don't have to deploy Wireshark on unraid