Is there a way to view a supabase api that's public and read only without a key?

No I don't think this is possible, is this happening for you or do you have a use case where you need this?

I wanted a website to be able to get data without having to use authentication.

If you use anon key and don't turn RLS on the table then its public, but you can't access the API without the anon key