If I want to wipe all data from a project (essentially start with a clean slate, but keep the schemas and keys the same), how would I go about doing that?

You can use the TRUNCATE statement from SQL to remove data from tables while keeping the schema in place.