Sorry to jump in but at least per doc using update does send conf email. https://supabase.com/docs/reference/javascript/auth-update