If you are working on the server-side, you can directly connect to the Supabase database which will pass any RLS setting you have. This way you could turn on RLS on every table and disable all access to them via regular requests, and only your server could have access to the tables.
Not sure if this would work in your case though.