i'm using my custom notebook to train, which i worry could have something to do with it, but it doesn't cause problems with other models i've trained, such as my french model