i'll retrain, it was terrible anyway (probably because i used a Russian transcript just as an experiment)