i think the proper way would be to use the

--extensions-dir=/path/to/code-dendron-ext

flag when launching