The way Obsidian's aliases works actually makes compatibility really easy - in Obsidian, aliases only make the link auto-complete generate a link with display text

[[original name|alias]]

as opposed to requiring the app to resolve

[[alias]]

to

original file.md