that's a bug with mixed case file names. we normalize everything to lowercase when refactoring. could you file a bug report?