this is because sibling nav goes through all notes in a given level of hiearchy. so

11.*

is one level and

12.*

is a different level.