this is because of inline rendering via katex. you can turn it off by setting

"markdown-preview-enhanced.mathRenderingOption": "None",

in your workspace settings