It is because the current note preview doesn't support scroll sync. It was possible in the legacy preview but has not been ported over to the current preview. We have plans to reimplement this behavior and we are continuously experimenting with other ways/options to do this.