This is a little difficult to do today. Essentially, you would create a workspace for publishing that vault, add that vault as a remote vault to the newly created workspace. Afterwards, you can follow the regular publishing instructions: https://wiki.dendron.so/notes/FnK2ws6w1uaS1YzBUY3BR.html#summary