It's possible with hooks, we have an example that uses hooks and a third party script: https://wiki.dendron.so/notes/61055b5f-6216-4fd3-b9a1-82f79017b59e/