Figured it out. The id of

dendron/vault/root.md

and

tutorial/root.md

were both

"root"

. Changed the id of

tutorial/root.md

to

"tutorial-root"

and reloaded and I have both roots in the tree view. 👍