RSS is currently a feature request, as Dendron publishing doesn't currently generate one:
https://github.com/dendronhq/dendron/issues/2106
Another, optional approach is to use Markdown Export Pod to use your markdown notes in another publishing tool (such as Hugo)