Suggestion box started working again after I restarted VSCode. Was working in other other workspaces (not dendron), so I'm thinking something happens when Dendron has been running for a while.