Yes, you'd put each on a separate repository. You can create them with "vault add" and picking local, then use "vault convert" to make them remote. Finally create a new workspace at your work computer and only add the work vault. Or however you wanted it set up.