well, i restarted the tutorial with a clean vault and it is working this time... i'm paying more attention to when the lookup bar doesn't have "create new note" avaliable before hitting "enter" though.