Do you mean another VScode window? Dendron only activates inside Dendron workspaces, which is by design to make sure it doesn't mess with any files elsewhere. If you open a Dendron workspace in that window too, it should work.