Did you try changing the Dendron graph

zoom

option? Afaik, the graph is implemented with a library by Dendron, unrelated to vscode. There might be a CSS rule that can change the behavior, or you may have to hack the library..