Do you mean you want to select some text and use it as the title of a new note / convert the selected text into a link to that newly created note?