The backlinks view can be found in the Dendron container in the side bar of VSCode (left side). If you don't see a icon shaped like so, you can right click and check it for visibility: