FWIW within VSCode itself it should show a human-friendly date format in your locale next to the epoch timestamps, and when publishing the notes you can use standard

date.format()

malarkey for display.