Dendron has a capability called "native workspaces" which makes it possible to use Dendron alongside a pre-existing VSCode workspace:
You could initialize a Dendron native workspace in the folder with the bootcamp stuff using the instructions in the linked page above. For more information about workspaces and different workspace types, see: