If you look at the configuration for "Dendron Paste Image", you may be able to configure it to work this way. Please see here: https://github.com/dendronhq/dendron-paste-image#config