One way to "fix" it would be to create a folder for it, like "tools" or something, and let it create it inside this one, but that's not "native" (I'm not complaining, just checking if I understand the way Dendron work properly)