I personally only bring up the preview when I want to see what the note will look like when published, but I think a lot of people do use it more regularly.
The scroll sync is something we do want to solve, but it's something that's technically difficult and will take a lot of work. There are also other possible solutions, like a "what you see is what you get" editor which are planned.