Thanks @Joshi, that's it! Using

@installed

as a filter in the extensions pane let me track that down, along with Dendron Preview Enhanced, which was also still there from previous versions. Uninstalled them, restarted window, and Dendron is working normally again.