Shift+control+f brings up the search within a directory dialog as well. You can have it take over the active tab group in preferences, so it’s not squished off to the side. And you can change its click behaviors for when you click on results.