Not aware of a VSCode native way to do this. Do you mind creating a feature request for it? 🙂 Copying the frontmatter value under the cursor would indeed be useful.