i used drafts in a former life. i haven't looked into this but it should be possible to use a script to add notes: https://docs.getdrafts.com/docs/actions/steps/advanced#script