becouse of the multiple dots we could just replace the segments with

*

in the log turning a name like

example.example.test.md

into

*.*.*.md

that way it still would be visible when their are multiple

..

in a hierarchy name.