It also looks like taking off

position: absolute

from

.site-footer

fixes the overlap on small displays (sidebar footer gets pushed to top) without affecting it on large displays.