I agree that "amoeba pattern" vs "katamari pattern" is the most fun and probably easiest to use language for the distinction.
The technical/conceptual variants of these terms I'm looking for are probably "speciation" vs "abstraction" or some semantically near alternatives