Joining the community (welcome!), giving feedback and filing bug reports, helping out with documentation etc. are all great ways to contribute to Dendron. We are also always happy to accept code contributions from anyone too.
Glad you like Dendron, and hope it works for your needs!