Same for me as well. I tend to start off with a shallow hierarchy until I know how I want to structure notes on a particular subject. When the time comes, I decide if I want to link to the note I already have and add context around the links, or refactor the notes into a more suitable location in my new hierarchy.