How about decoupling the author from the book/subject instead? Have

authors.author-name

notes, then link to them in

projectX.book.subject

. Would that work for your use case?